La présente politique explique comment GAL Aerospace Inc. utilise les témoins (cookies) et les technologies similaires sur galaerospace.com, lesquels requièrent votre autorisation, et comment modifier ou retirer cette autorisation à tout moment. Elle se lit avec notre politique de confidentialité.
1. Ce que sont les témoins et technologies similaires
Un témoin est un petit fichier texte qu'un site demande à votre navigateur de conserver. Les technologies similaires comprennent le stockage local et le stockage de session, qui gardent de petites quantités de données dans votre navigateur, ainsi que les balises et pixels, des fragments de code pouvant transmettre de l'information à un fournisseur.
Une technologie de première partie est déposée par galaerospace.com. Une technologie de tierce partie est déposée par une autre organisation, par exemple un fournisseur de mesure d'audience, dont le code s'exécute dans la page.
2. Pourquoi GAL Aerospace y a recours
Nous utilisons un petit nombre de ces technologies pour faire fonctionner et sécuriser le site, protéger nos formulaires de consultation contre les abus automatisés et — uniquement si vous l'autorisez — comprendre l'utilisation du site et mesurer la performance de notre marketing.
Nous n'utilisons pas de témoins pour constituer des profils publicitaires grand public et nous ne vendons pas de renseignements personnels.
3. Catégories de consentement
Strictement nécessaires — indispensables au fonctionnement, à la sécurité et aux fonctions essentielles du site. Toujours actives; elles ne peuvent pas être désactivées depuis le panneau de préférences, car le site ne peut pas être livré sans elles.
Fonctionnelles / Préférences — mémorisent des choix optionnels ou offrent des fonctions améliorées. Désactivées tant que vous ne les activez pas. Le contenu du site ainsi que le parcours de contact et de rendez-vous fonctionnent entièrement sans elles.
Mesure d'audience — nous aident à comprendre comment le site est utilisé. Désactivées tant que vous ne les activez pas.
Marketing / Publicité — mesurent la performance publicitaire et la pertinence de nos audiences d'affaires. Désactivées tant que vous ne les activez pas.
Les catégories optionnelles sont refusées par défaut lors de votre première visite. Faire défiler la page, poursuivre la navigation ou fermer la bannière ne constitue pas un consentement. Refuser le non-essentiel est exactement aussi simple que tout accepter.
4. Inventaire détaillé
Les technologies suivantes sont confirmées présentes sur ce site. Les durées correspondent aux durées maximales déclarées par chaque fournisseur; un témoin peut être supprimé plus tôt.
Cet inventaire reflète les technologies déployées aujourd’hui sur galaerospace.com. Nous le tenons à jour et le modifions dès qu’un service est ajouté, modifié ou retiré.
| Service | Fournisseur | Catégorie | Témoin / stockage | Durée | Finalité |
|---|---|---|---|---|---|
| Préférence de consentement GAL Aerospace | GAL Aerospace Inc. | Strictement nécessaires | gal_consent (Témoin) | 180 jours | Conserve vos choix de confidentialité afin que le site sache quelles technologies optionnelles il peut utiliser et pour éviter de vous solliciter à chaque page. |
| reCAPTCHA v3 | Google LLC | Strictement nécessaires | _GRECAPTCHA (Témoin)rc::* (reCAPTCHA) (Stockage local) | 6 moisJusqu'à effacement dans votre navigateur | Protège les formulaires de consultation et de contact contre les abus automatisés. Il n'est chargé qu'à l'ouverture du formulaire, jamais au chargement de la page. |
| Diffusion des images du site (Amazon CloudFront) | Amazon Web Services, Inc. | Strictement nécessaires | — | — | Diffuse certaines photographies de nos pages depuis un réseau de diffusion de contenu. La requête a lieu parce que vous avez demandé la page; aucun témoin ni stockage provenant de cet hôte n'a été observé lors de notre audit. |
| Google Tag Manager | Google Ireland Ltd. / Google LLC | Mesure d'audience / Marketing | — | — | Distribue les balises de mesure et de publicité décrites ci-dessous. Le conteneur n'est pas appelé tant que vous n'avez pas autorisé les catégories optionnelles dont ses balises dépendent, et chaque balise reçoit vos choix via le mode de consentement Google v2. |
| Google Analytics 4 | Google Ireland Ltd. / Google LLC | Mesure d'audience | _ga (Témoin)_ga_* (Témoin)_gid (Témoin) | 2 ans2 ans24 heures | Mesure la façon dont les visiteurs arrivent sur le site et l'utilisent — pages consultées, région approximative, type d'appareil et source de référence — afin d'améliorer le contenu et la performance. Les adresses IP sont tronquées avant traitement. |
| Balise LinkedIn Insight | LinkedIn Ireland Unlimited Company / LinkedIn Corporation | Marketing | bcookie (Témoin)bscookie (Témoin)li_sugr (Témoin)UserMatchHistory (Témoin)AnalyticsSyncHistory (Témoin)lidc (Témoin)li_gc (Témoin)li_fat_id (Témoin) | 1 an1 an90 jours30 jours30 jours1 jour6 mois30 jours | Mesure si notre publicité et nos contenus atteignent des professionnels pertinents de l'aéronautique et de la défense, et rend compte de la performance des campagnes. LinkedIn peut utiliser ces renseignements pour constituer des audiences publicitaires et rapprocher les visites de membres LinkedIn. |
5. Conservation de votre consentement
Vos choix sont conservés dans un unique témoin de première partie nommé gal_consent, déposé avec path=/, SameSite=Lax et l'attribut Secure lorsque la page est servie en HTTPS. Sa validité est de 180 jours, après quoi la question vous est reposée.
Le témoin contient uniquement la version du schéma (actuellement « 1 »), une valeur vrai/faux par catégorie, la présence éventuelle d'un signal Global Privacy Control, ainsi que la date du choix et sa date d'expiration. Il ne contient ni nom, ni adresse courriel, ni adresse IP, ni empreinte d'appareil, ni identifiant de visiteur, et il n'est enregistré dans aucune base de données.
Si les technologies utilisées ou leurs catégories changent de façon importante, nous augmentons la version du schéma. Cela invalide tous les choix conservés et vous repose la question plutôt que de reporter un ancien choix sur de nouvelles technologies.
6. Modifier ou retirer votre consentement
Sélectionnez « Choix de confidentialité » dans le pied de page de n'importe quelle page. Le panneau qui a enregistré votre consentement permet aussi de le retirer, avec effet immédiat.
Lorsque vous désactivez une catégorie, nous cessons de charger les technologies concernées et supprimons les témoins de première partie qu'elles ont créés et que le site peut atteindre. Les témoins déposés sur le domaine d'une autre organisation ne peuvent être supprimés que depuis les réglages de votre navigateur, qui permettent également de bloquer ou d'effacer les témoins de façon générale.
7. Global Privacy Control et signaux du navigateur
Si votre navigateur ou une extension transmet un signal Global Privacy Control (GPC), nous le traitons comme une instruction de maintenir désactivées les technologies de marketing et de publicité. La catégorie Marketing est refusée et verrouillée tant que le signal est présent, et « Tout accepter » ne la réactive pas.
Les autres choix demeurent les vôtres : vous pouvez toujours autoriser la mesure d'audience ou les technologies fonctionnelles. L'état du signal GPC est consigné avec votre choix afin que le réglage soit conservé d'une page à l'autre.
8. Fournisseurs tiers et traitement international
Lorsque vous autorisez des technologies optionnelles, des renseignements peuvent être traités par des fournisseurs situés hors du Québec et hors du Canada, notamment aux États-Unis, en Irlande et dans l'Union européenne. Google Ireland Limited et Google LLC agissent comme fournisseurs de mesure; Google reCAPTCHA est fourni par Google LLC; et, si vous autorisez les technologies de marketing, LinkedIn Ireland Unlimited Company et LinkedIn Corporation traitent des renseignements de mesure publicitaire et peuvent rapprocher une visite d'un membre LinkedIn.
Ces transferts sont encadrés par les conditions de traitement des données de ces fournisseurs et par leurs propres mesures de protection. Nous n'affirmons pas que les données traitées par ces fournisseurs demeurent au Canada. Les autres fournisseurs intervenant dans l'exploitation du site et dans le parcours de contact et de rendez-vous — dont Microsoft 365, Microsoft Graph et Microsoft Teams — sont décrits dans notre politique de confidentialité.
9. Évolution des technologies utilisées et de la présente politique
Nous pourrions ajouter ou modifier des fournisseurs de mesure d'audience, de publicité ou de services Web à l'avenir. Lorsqu'un changement touche des technologies optionnelles ou des finalités de consentement, nous mettrons à jour la présente politique et, le cas échéant, vous redemanderons vos choix. Le tableau ci-dessus décrit toujours ce que le site utilise aujourd'hui, et non ce qu'il pourrait utiliser plus tard.
Nous mettons cette politique à jour chaque fois que les technologies utilisées changent. La date en haut de la page indique la dernière révision. Lorsque le changement touche l'objet de votre consentement, nous augmentons également la version du schéma, ce qui vous invite à faire un nouveau choix.
10. Nous joindre
Pour toute question sur cette politique ou sur le traitement de vos renseignements personnels : GAL Aerospace Inc., à l'attention du responsable de la protection des renseignements personnels, Montréal, Québec, Canada. Courriel : info@galaerospace.com.